这可给霍氏集团带来了超高的经济效益。通过韩娜的化妆品集团，霍氏算是正式把魔爪伸向韩国发展。当天晚上霍尚宁就请韩国团队吃了本市最好的料理，还让姚琴和琳达买了很多礼物，送给团队的人们。
韩娜团队都是小姑娘居多，一个个看见价值不菲的礼物，乐开了花。琳达和姚琴确实暗自叫苦。要知道这两个人是万年不变的高跟鞋，买了那么多东西，回来的路上，几乎是互相搀扶。每走一步，都能听见她俩因为脚疼发出的惨叫。
另每个人感到意外的是，中间出现了一个小插曲。莫雷不知怎么就认准了亚洲姑娘，被宋妍妍拒绝以后，又开始向韩娜暗送秋波。两个人也确实维持了一星期火热的爱情，结果莫雷最后，神情落寞地提出分手。
霍尚宁心惊胆战。因为语言和公司性质的问题，莫雷和韩娜并没有在商业上达成一致。或者说，他们或许都只是被对方的外表吸引，只顾着沟通了身体，没有来得及沟通感情。或许在韩娜心中，莫雷只是霍氏集团的一个员工而已。那样的话，万一他们的分手导致了霍氏和韩娜的合作不愉快，霍氏可真是躺着也中枪了。
霍尚宁让宋妍妍问，宋妍妍拐弯抹角地打听，最终给了一个霍尚宁可以安息，不，是安心的答案。因为上火一天没有吃饭的霍尚宁，当即提出请宋妍妍吃大餐。
宋妍妍欢呼雀跃。一听见有吃的，莫雷居然也坚持跟了去。宋妍妍表示想和霍尚宁单独在一起，莫雷居然眨眨眼睛，无辜地说：“我不介意当电灯泡。”
话都说到这份上，为了安抚莫雷失恋受伤的心，也只好带了他去。没想到韩娜见他们三个在一起，也走过来跟宋妍妍说了几句。……然后这次大餐，就变成了四人行。
考虑到莫雷和韩娜刚分手，霍尚宁和宋妍妍也不敢秀恩爱，两个人只顾低头吃饭。倒是莫雷和韩娜一句句聊得正欢，过了一会竟然好像互相控诉，大声吵起架来。霍尚宁和宋妍妍看得目瞪口呆。
诡异的地方是，韩娜在用韩语说话，莫雷在用法语……
“他们两个……真的能听懂对方在说什么吗？”霍尚宁低声耳语宋妍妍。
宋妍妍小声回复：“可能真正相爱的人，是不需要语言的。”
霍尚宁好奇道：“那真正相爱的人，需要的是什么？”
宋妍妍还没来得及回答，就听见身后的服务生们窃窃私语：“看那一男一女，明明听不懂人家吵架，还看得津津有味。”
“你怎么知道听不懂？人家在一个桌子上吃饭，肯定认识啊。”
“切，能听懂怎么不劝架？”
“看热闹不嫌事大呗，你看他们看得那么开心。”