玉石文化在中国己经有几千年的历史了。进入21世纪之后，在通货膨胀预期下，黄金价格疯狂猛涨，赌石也渐渐进入旺市。而玉石、翡翠则被认为是和黄金一样具有保值升值功能的藏品。现在还没有到世纪之年，老种毛料原石的价格也不过每公斤200元上下，假如在拍卖公盘上，带翠或者松花外皮表现好的，一块毛料也能从 200元的底价叫到每公斤几千元。
翡翠的出产地是缅国，开采持续了数百年时间。当进入20世纪之后，那些老坑矿几乎被采尽，新矿区也开始疯狂挖掘，之后的原石毛料也将迎来大幅度涨价。到那个时候，老坑种表现不错的成交价，往往会达到每公斤数十万，一块原料也能达到上千万。所以这世纪之年的最后两年倒是囤积翡翠原料的最佳时期。
要说翡翠在国内大行其道的历史并不久，被世人所认知接受是在清末民初。而引领这一潮流的是两个有名的女性，一位清代慈禧太后，一位曾经国民党“第一夫人”宋美龄。
慈禧太后一生都非常喜爱翡翠玉雕，死后更是将翡翠成品一同殉葬。两个翡翠西瓜绿皮红瓤，黑子白丝，当时就价值 500万两白银。两颗翡翠白菜，绿叶白杆，菜心上落着一只满绿的蝈蝈，绿叶旁有两只黄色的蜜蜂，当时价值就达1000万两自银。不过可惜的是这些物件均被后来的孙殿英掠走。
宋美龄100岁生日宴会佩带着整套的翡翠首饰，有翡翠耳钉、翡翠珠链、翡翠手镯、翡翠戒指。首饰颜色质地均属极品，在整套翡翠饰品的打扮下，虽是百岁老人，仍尽显雍容华贵。据行家估计，其价值要在一亿元以上。
半夏一边回忆着未来翡翠原石价值走向，一边决心等港城的事情一结束，就安排去一趟缅国。不过在这之前，还是需要积累一些原始资金才行的。
穆修带着众人来到一个仿古大院，大门紧闭。随行顾问上前敲门，三短一长，三长一短的节奏敲了三遍，便听见大门吱呀一声从里面打开了一条缝。随行顾问和来人又对了几句暗语，便打开了大门叫众人进去。
穆修一行人每人交了100元港币，然后随着开门的人进屋，打开暗格，向地下室走去。地下室此时正乱哄哄一片，有赌博的，有赌石的，有切石的，最里面屋里还有一个小型的拍卖会。
这时一个叫做枫哥的人迎了上来，“穆先生大驾光临，有失远迎啊！快来，这边正有一场赌石对赌，异常精彩，双方都压了大筹码。你若感兴趣，也可以来个三方赌约。”
“枫哥，你知道我的，只需要极品的翡翠，我还是等大家开出来再出价购买吧！今天这里的毛料怎么样，我带了朋友过来见识一下。”穆修说到，语气里带着一种熟悉又疏离的感觉。