随着瑞典舰队左转90度与丹麦舰队进行平行作战，瑞典海军普遍装备的英寸毫米克虏伯制造的式速射炮开始纷纷开火，一发发毫米炮弹尖啸般飞向丹麦舰队，掀起了一道道水柱，有毫米炮弹命中了克里斯蒂安九世号装甲巡洋舰的甲板，但是由于德国生产的炮弹装药较小，只是让这艘已经在哥得兰岛海战中被命中多达毫米口径以上炮弹的装甲巡洋舰再次燃起了大火，不过在舰上的丹麦损管队员们奋勇地扑救下，火势很快就得到了控制。
“司令官阁下，克里斯蒂安九世号向我们打出旗语，称他们已经完成了堵漏灭火工作，申请重新加入战列线继续战斗。”在维多利亚王储妃号的舰桥上，一名瞭望员对加德说到。
“克里斯蒂安九世号已经被命中了毫米炮弹，毫米炮弹了，他们的上层建筑已经几乎被大火烧成一堆废墟了，如果他们继续作战的话，哪怕依靠这级装甲巡洋舰良好的装甲和出色的抗沉能力使其免于沉没，舰体也会因为持续的火灾而被烧毁。”一旁的克里斯蒂安说到。
于是，加德便命令克里斯蒂安九世号装甲巡洋舰退出战斗，前往哥得兰岛海军基地或者撤回博恩霍尔姆岛进行维修，不过丹麦舰队的总体实力并没有因为克里斯蒂安九世号装甲巡洋舰的退出而影响，因为从哥本哈根赶来的菲尔基亚号装甲巡洋舰和托登斯科尔德号岸防铁甲舰加入了战斗，而托登斯科尔德号刚上来就用舰艏装备的毫米25倍径巨炮一炮命中了奥古斯塔皇后级防护巡洋舰的二号舰古斯塔夫号防护巡洋舰，这发毫米榴弹轻松地穿过了古斯塔夫号如同纸湖一般的穹甲，落入了轮机舱中进而爆炸，导致这艘防护巡洋舰失去了动力，只能搁浅在哥得兰岛远处的一个沙洲旁。