当飓风扫荡过尘土，场地的真实面貌显露出来，所有人都愣住了。
解说员激动地喊道：“我们看到了什么！发生了什么！整个竞技场都被摧毁了，这是专门为了这场对决设计的特殊场地啊，现在却四分五裂！中间那个大坑，足有五米宽，三米深！这是多么惊人的力量！而且这还是草地吗？比坚硬的岩石场地还要硬！”
人们在解说的引导下，看到满目疮痍的地面。
对战场地破碎不堪，石板翻起，中间的巨大坑洞里，大针锋无力地躺着，已经无法继续战斗。
这时，路卡利欧仰天咆哮，跃向了寒月的身边。
裁判从不知何处冒出来宣布：“大针锋无法战斗，接下来请阿银选手派出你的下一只宝可梦！” 寒月却问：“阿银，你还想再战吗？” 阿银拿出大师球，说：“大针锋，回来吧。”
收回大针锋后，他接着说：“不必了，我刚才连你的水箭龟都打不过，靠的是我爸爸的大针锋。
但现在，大针锋也不是你的对手。所以，下面的比赛不用比了，我认输！” 说完，他收好大师球，别在腰间，转身走向通道。
解说员立刻宣布：“由于阿银选手认输，这次比赛的胜者是寒月选手。但阿银同样非常强大，让我们为这两位天才喝彩！” 全场沸腾，其他七个赛场通过屏幕看到比赛结果，也跟着欢呼起来。欢呼声在整个大会场回荡。
寒月微微一笑，说：“路卡利欧，回来吧。” 然后看向阿银的背影，提议：“阿银，下次再来一场吧。” 阿银转过头，眼中燃烧着火焰，大声喊道：“寒月，下次我一定要赢你，一定！”
他的声音充满豪情与决心，寒月笑着回答：“我等着，希望下次你能让我多玩一会儿。”
说完，他挥手走向通道。阿银则怒火中烧，盯着寒月的背影，咆哮：“下次我一定打败你！” 可回应他的只有寒月渐行渐远的背影。
此时，寒月走向小智和小茂的战场。
----------------------
寒月带着四个女孩来到小茂和小智的对决场地。他看着毫无破损的地面，感到很奇怪。一个观众激动地对寒月说：“你是寒月，是真新镇的寒月！你刚才的比赛我们在这场地的屏幕上看得一清二楚，太精彩了！”
寒月听完，看着语无伦次的观众，微笑着离开了，但他明白了情况。原来刚才他和阿银的激战吸引了所有人，以至于小茂和小智都没开战，都跑去观看他们的战斗了。
解说员介绍道：“现在进行的是小智与小茂的比赛。
先简单介绍一下他们，首先是小茂，他是大木博士的孙子，也是寒月从小的玩伴。
而小智，是寒月的亲弟弟，他们都来自真新镇，这场比赛很值得期待啊！”
小茂和小智听到这，一脸无奈，恼火地说：“别把我哥哥（爷爷）的名字放在我前面！我有自己的实力！”
这话通过麦克风传遍全场，大家齐声说：“果然是大木博士的孙子，寒月的弟弟啊！” 这让小智和小茂更加生气。
但他们把怒火转向了对方。小茂大喊：“出来吧，风速狗！小智，我要用自己的宝可梦打败你！”
小智也高声叫道：“出来吧，水箭龟！小茂，我要用自己的宝可梦打败你！” 风速狗和水箭龟瞬间出现在众人眼前。寒月饶有兴趣地看着，说：“小茂的实力是准天王初期，小智是精英巅峰。风速狗和水箭龟都是准天王初期和初期天王。
所以胜负关键在于训练家的能力。论实力，小智不是小茂的对手，但论运气，小茂差远了。这场比赛应该势均力敌吧！”
四个女孩听了点点头。寒月心里还有一句话没说：“现在小智占上风，毕竟主角光环，小茂这个配角比不了！”
当然，这话他不能说出口，不论旁边站着的人，还是小茂的姐姐娜娜美在场，他都不能说，毕竟小智是自己弟弟，若被说偏心就不好了。
在崎岖的岩地竞技场上，小智与小茂对立而立，周围矗立的石头透出一种坚毅的气息。两人目光炯炯，充满斗志，同时掏出神奇宝贝球。
"小茂，我们用神奇宝贝，凭实力来一场硬仗吧！"小智高声道，几乎与小茂同时说出同样的话。
瞬间，两颗神奇宝贝球发出红光，两只神奇宝贝出现在场地中央。小茂立刻下令："风速狗，用喷射火焰给小智一个热烈的欢迎！"
小智也毫不示弱："水箭龟，用水枪回应他！"
水枪与喷射火焰在场地中央激烈碰撞，原本应被水系压制的火系技能此刻却与水枪势均力敌，令观众席上的寒月见怪不怪。
解说员评论道："水箭龟和风速狗实力相当啊！水枪和喷射火焰也是平分秋色。虽然水克火，但水枪的威力和喷射火焰不在同一级别！"
听到解说，小茂改变策略："既然你是水箭龟，虽然水克我的火系风速狗，但别忘了这是我的风速狗！它的强项不是火系技能，而是速度！"
小茂大喊："风速狗，加速冲过去！用雷电牙！"
风速狗瞬间化作一阵狂风，向水箭龟疾驰而去。小智双目燃烧，紧握拳头，一脸严肃，大声宣告："小茂，输给谁都可以，就是不能输给你！我一定要打败你！水箭龟，用大水炮轰击地面，让他飞上天！"
寒月看着严肃的小智，眼中满是震惊，心里暗想："这才是真正的小智吗？那个内心深处的他！"
此刻的小智不再热血冲动，眼神冷静，表情沉着。这一切，小茂都看在眼里。虽然惊讶，但他更多的是斗志！
水箭龟的炮筒朝下，一道水柱喷涌而出，它直冲云霄。疾奔而来的风速狗不仅未能抓住水箭龟，反而被水流打湿。