早上天刚亮，厨房就传来约瑟夫跟妇人的声音。
妇人连说带比画，教他怎么贴饼子。
但约瑟夫听不懂，一头雾水地摸着后脑勺，“婶，听不懂。”
“我听不懂。”
“不懂。”
……
“啧，说得这么明白了，怎么就听不懂呢，这样式的，再这样，啪上去，粥熟饼子也好了，这有啥听不懂的。”妇人十分嫌弃地推开约瑟夫，三五下将饼子贴好。
盖上锅盖，妇人又将烧火的助理打发走，“照你们这烧法，一会只能吃锅灰了，行了，出去吧，洗脸去，一会就能吃上了。”
约瑟夫十分挫败地站在顾小果门前，给刚出门的闫云吓个半死，“你杵着干啥？”
不知想到啥，闫云又说了一遍，“你站在这里干什么？是有事情吗？”
“顾呢？我要找她。”
“小果，约瑟夫找你。”
顾小果一边扎着马尾一边往外走，“约瑟夫先生早上好。”
“早，顾，你去跟婶子说说，我想学，饼子，啪啪，贴锅上。”
“婶子没教你？”
“听不懂，我听不懂。”
来到厨房，顾小果才明白约瑟夫的苦恼。
来做饭的妇人说话带口音，还时不时夹着方言。
顾小果这种5G冲浪选手在网上听到过多种多样的方言，能理解大概意思，但约瑟夫就不行了。
一门种花语已经要了他的老命，再让他分辨那些方言，他的语言系统会丧失掉的。
顾小果简单地跟妇人解释了一下，妇人笑得眼泪直飙。
“你早说嘛，我还以为这个老外听得懂呢，我再教一遍，你帮我跟这个老外翻译翻译。”
简单的插曲结束，其他人也都起来了。
吃完早饭，村长喊人套驴车，将他们送到了镇上坐汽车。
培训时间比预期的长。
之前说的一个星期，仅仅是开交流会的时间。
光是去实地走访，顾小果就耗了大半个月了。
考察完最后一个县，又过去了一个星期。
夜里，顾小果挑着脚底的水泡，疼得眼泪直飙。
闫云从招待所的前台借来消毒药品，“你说你，这么多大男人都不上，你一个小姑娘往上冲，遭这些老罪，值得吗？”
“值得，这个县城是油菜花大县，他们种植出来的油菜籽饱满又出油多，我们镇不是也打算推广油菜花嘛，牵上这条线，咱们实现吃油自由的概率就更大。”
油钱比菜钱高。
这是红旗大队乃至整个镇的普遍现象。
猪油虽香，但顾小果总觉得有一种腥味，总是比不上花生油跟菜籽油。
“你啊你，嘴上说着不想干，想退休，实际啊，你干得比谁都卖命。”
“嘶——姑，你轻点。”
话题轻轻揭过，谁都没提。
临行时，顾小果收获了一大包油菜籽，还有一份很具体的种植指南。
顾小果跟在闫云后边炫耀，“姑，你看，我脚上的泡没白起，正好去年我种的那批也能收了，到时候对比一下，两者的差别在哪里，我好对症下药，追赶上他们。”
“他们这边的天气跟土质，同我们那边还是不一样的，哪怕我们用的他们的种子，也不一定能达到他们的产量，你要做好心理准备。”
“我知道，所以我把他们的土也装回去了，都在这个箱子里。”
“行，你都做到这个份上了，我要再不支持你，就说不过去了，你呢，遇上什么问题，尽管跟我开口，我全力配合。”
五月的天气已经开始热起来了。
车站很拥挤。
顾小果的碎发贴在脸上，痒痒的，但腾不出手去拨开它。
“顾，别动。”
约瑟夫轻轻拿开，帮她绾在耳后，“好受点了吗？”
“谢谢。”