张强拎着鞋子，赤脚走过去看热闹。
卡萝尔在旁边捂嘴哭泣，请求着肖恩停下来，不要继续殴打她的丈夫。
“是爱德被揍了啊。”
张强了解情况了，这个白人家暴男对卡萝尔十分凶恶，这也是卡萝尔在剧中，一开始留短发的原因。
长期被家暴，长头发只会成为对方施暴的便利。
“不！爱德！别打了！呜呜呜…”
虽然卡萝尔哭的很惨，但暂时没有女人去拉开，骑在爱德身上的肖恩。
因为爱德当面羞辱了在场所有女性，还使劲给了卡萝尔一巴掌。
张强看肖恩打的差不多了，于是走过去当和事佬。
肖恩也是生气，他没有家庭，很羡慕有家庭的感觉，好不容易能和洛莉卡尔享受温馨，正主瑞克却回来了……
而爱德这个有妻有女的家伙，却不知道珍惜拥有的一切。
“肖恩，他吃够苦头了，停下来吧。”
张强没有去拉开肖恩，而是出口劝解。
愤怒的肖恩已经出够了气，抬眉一看是张强来劝，他揪起爱德的衣领狠狠道：
“别让我再看见你那么做！珍惜你的家人吧！！”
说罢，肖恩放下爱德，自己转身向营地走去。
“可怜的肖恩，他现在陷入了尴尬的地步。”
克里斯塔在旁边惋惜地道。
一群女人对洛莉和肖恩的事，似乎都有了解。不过大家心照不宣，从没在营地里讨论过这些事。
张强见事情平息，也没有去管爱德，他坐到湖边继续躺着休息……
营地里，站在房车顶上，端着猎枪的戴尔环顾四周，警戒可能出现在附近的行尸。
年轻人们全部出去冒险，警官肖恩和他“情妇”的儿子到湖边玩耍，张强这个好青年在“休假”。
老戴尔为营地贡献着自己不多的力量。
他看了看周围，注意到自己的老伙计吉姆正在发呆，戴尔还看着周围，头也不转地，问道房车下坐着的吉姆：
“怎么了吉姆，你看上去状态不太好。”
吉姆没有回应，直到半晌后才回道：
“船还在航行…穿越了红树林，但红树林无穷无尽……”
戴尔有些懵逼：“你在说什么？”
吉姆看着远方没说话。
忽然，他注意到从树林里走出的卡萝尔，正扶着鼻青脸肿的爱德回到营地。
他的表情更加茫然了……
下午，太阳仍然十分火热，注意到吉姆不见的戴尔，在一处山坡上发现了他
吉姆抄着一把铲子，奋力地挖掘着一个又一个土坑。
戴尔上前询问，却发现吉姆的嘴唇已经干脱了皮，他口渴，却继续卖力挖坑，整个人像失了魂一样。
戴尔阻止无效后，吉姆的行为，被营地里的孩子们看到，他们回去告诉了家长，一群人带着疑惑前来查看情况。
和原剧中一样，肖恩劝解吉姆不要做无用的事情，伤害身体。
但两人最终爆发了冲突，肖恩不得不用武力，制服了吉姆，让他休息。
“你没有权力这样做…你没有权力……”
吉姆失落地坐在地上晃着脑袋，面对人高马大，强势的肖恩，他没有任何还手的能力。
这场闹剧似乎已经结束了，树林里却突然传来悉悉索索的声音…
“什么？！”
戴尔将挎着的猎枪举起，瞄准声音的方向。
女人和孩子们吓得退后。
肖恩也举起了自己的霰弹枪。
几个男人抄着各自的武器，靠近声源，查看情况。
“吼呃…”
“呃啊……”
拨开遮挡视野的灌木和树枝，众人顿时紧张起来。
两只浑身腐烂，沾满污泥的行尸，正跪在一头躯干插着几只弩箭的灰鹿尸体旁，撕扯鹿肠和内脏。
树林深处再次传来悉索的声音，众人紧张地举起武器，担心有更多行尸出现。
卡啦～！
戴尔挪动了下脚步，却踩碎了地上的一条树枝。
“吼！呃…！”
两只行尸转过头，见到了记忆本能中最美味的人肉，它们晃晃悠悠地站起身子。
哧！！！
树林深处陡然射出一支弩箭，直接钉穿了一只行尸的后脑，箭头从行尸的眼眶里穿透出来。
达里尔和哥哥莫尔，从树林里疾奔跑出，见到地上灰鹿的尸体后，莫尔满脸怒容，抄起匕首向剩下的一只行尸冲了过去。
“法克！狗娘养的！”
莫尔一刀扎进行尸的侧脑，行尸无力地倒在地上。
莫尔踩着行尸的脑袋，拔出匕首后，不解恨地又踢了几脚。
“唔，这样做并不能解决什么……”
老戴尔带着长者的视角，试图给莫尔灌输些什么道理。
莫尔才懒得听说教的屁话，对戴尔怒吼道：
“闭嘴老东西！我和老弟追了这头鹿一个下午，一个下午！
你觉得这些天营地的鹿肉，来的很容易吗？！！这顽强的畜牲还浪费了我几发手枪弹！”
肖恩上前，抬手示意莫尔冷静。
莫尔扭头看向肖恩，阴沉的脸上突然浮现笑容，他似乎想到什么，冲肖恩不怀好意的笑着。
“你想出什么头？肖恩？看样子你真的把自己当老大了。”
莫尔坏笑着冲肖恩道。
迫于身后还有女人和孩子在看着，肖恩按耐住火气瞪起莫尔。
吉姆和莫尔这两人接连拿“话事人”的事情刺激他，让他最近本就不好的心情，火上浇油！
就好像瑞克回来后，所有人都不再拿他当回事一样。
瑞克…瑞克…
肖恩都感觉自己有些魔怔了。他现在一想起这个好兄弟，就感觉烦躁。对兄弟的感情里似乎带上了别的什么情绪…
达里尔拔出行尸脑袋里的箭只，一脸不爽地甩了甩箭上的脏血，他过去拍了拍莫尔的肩膀，道：
“回去吧，今天猎的松鼠不少，不知道有没有人爱吃这玩意。”
“fk！呸！”
莫尔嚣张地在肖恩面前吐了口唾沫。